【海鸥*磐石之声】教宗：虚伪破坏团体，基督徒该当说真话

教宗清晨弥撒：虚伪破坏团体，基督徒该当说真话

“虚伪不是耶稣的语言”，也不应该是基督徒的语言，因为“虚伪能破坏团体”。教宗方济各6月6日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中如此表示。教宗也提醒我们要警惕虚伪与阿谀奉承的诱惑。

耶稣多次使用虚伪来批评法学士，因为“他们给人看一套，心里想一套”。教宗解释说：“虚伪不是耶稣的语言。虚伪不是基督徒的语言。一个基督徒不应该是虚伪的，一个虚伪的人也不是基督徒。这点显而易见。让我们看看虚伪的人是如何行事的。虚伪的人常是阿谀奉承之人，程度或深或浅，但一定为溜须拍马之徒。”

实际上，他们试图奉承耶稣。“虚伪的人始终从阿谀奉承开始”。阿谀奉承也指“不说真话，而是夸大其辞，助长虚荣心”。教宗继续说，阿谀奉承从“恶意”开始。福音中的法学士就是这样，他们试探耶稣，从阿谀奉承开始，然後提出一个问题，诱使祂犯错：“我们该不该向凯撒纳税？”

“虚伪的人具有两张面孔。然而，耶稣识破了他们的虚伪，便对他们明确表示：‘你们为什麽试探我？拿一个德纳来给我看看！’（谷十二15）。耶稣始终以真理回应虚伪的人和意识形态者，祂说：‘凯撒的应归还凯撒——因为钱币上有凯撒的肖像——，天主的就应归还天主’（参阅：17节）。”

教宗接着说，“虚伪的语言是欺骗的语言，也是蛇试探厄娃所用的语言”。虚伪以阿谀奉承开始，然後破坏人，甚至撕裂一个人的人格与灵魂。虚伪也破坏团体”。教宗告诫说：“当团体中存在虚伪的人时，那里就存在极大的危险，非常糟糕的危险。”主耶稣曾对我们说：“你们说话该当如此：是就说是，非就说非；其他多余的，便是出於邪恶”（参阅：玛五37）。

教宗痛心地表示，“虚伪对教会造成多大的伤害啊！”“虚伪有能力破坏一个团体。虚伪之人满嘴甜言蜜语，实则恶劣地判断他人。虚伪之人是一名杀手。让我们记住这一点：虚伪首先从阿谀奉承开始，我们只能以真理予以回应。”

教宗最後表示：“让我们祈求上主保护我们免於陷入这种虚伪的恶习，不要陷入怀有恶意的伪装态度。愿上主赐予我们这份恩宠：‘上主，愿我永远不虚伪，懂得说真话，如果做不到，那就闭嘴，永远永远不要做个虚伪的人’。”

教宗每日寄语2017年6月6日

教宗推文2017年6月6日

我们当始终牢记我们的信德是具体的：圣言成了血肉，而非理想！

Ricordiamoci sempre che la nostra fede è concreta: il Verbo si è fatto carne, non si è fatto idea!

Let’s always remember that our faith is concrete: the Word became flesh, not an idea!

Memoria teneamus fidem quiddam esse certum: Verbum caro factum est, haud notio.  

每日精选阅读

本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  德蘭之愛